POMOC DLA UKRAINY/ HELP FOR UKRAINE

Start date: March 25, 2022
End date: March 26, 2022
Time: 10:00 am - 3:00 pm

‼ UWAGA! Zbieramy jedynie żywność z  długą datą przydatności do spożycia ‼ 

👉 KIEDY?

💛 piątek 25 marca, 10:00-19:00

💙 sobota 26 marca, 11:00-15:00

👉 GDZIE? 

⛪ Obrechtkerk, Jacob Obrechtstraat 30, 1071 KM Amsterdam

‼ Ważne‼ Nowa lokalizacja – w centrum miasta (Oud Zuid), dogodny dojazd rowerem i komunikacją publiczną

👉 CO? dla cierpiących przez wojnę ZWIERZAKÓW 🐕🐈

💛 karmę dla psów i kotów, mokrą i suchą, w tym dla szczeniąt;

💙 transportery i klatki kenelowe we wszystkich rozmiarach

👉 CO? Do ośrodków dla uchodźców w Polsce oraz aby wysłać do Ukrainy zbieramy: 

💙 długoterminową żywność (makaron, kasze, ryż, warzywa i owoce w puszkach) 

💛 kosmetyki (mydła, żele pod prysznic, szampony, dezodoranty itd)

💙 środki higieniczne (podpaski, tampony wkładki itd)

💛 leki, środki opatrunkowe i dezynfekujące

💙 proszki do prania, środki czyszczące

💛 nowe lub uprane śpiwory, najlepiej w oryginalnych workach

💙 NOWĄ odzież termiczna (damska i męska)

💛 NOWĄ bielizna dla kobiet i dzieci

💙 artykuły higieniczne i jedzenie dla dzieci (mleko w proszku, słoiczki)

 💛 batony energetyczne
💙 buty trekingowe

💛 NOWE klapki prysznicowe

HELP FOR UKRAINE

We are starting a new campaign for refugees from Ukraine!

‼ We only collect food with a long-expiration date‼

👉 WHEN?

💛 Friday, March 25th, 10:00-19:00

💙 Saturday, March 26th, 11:00-15:00

👉 WHERE?

⛪ Obrechtkerk, Jacob Obrechtstraat 30, 1071 KM Amsterdam

‼ Important‼ New location – in the city center (Oud Zuid), easy access by bike and public transport

👉 WHAT? for PETS suffering from the war 🐕🐈

💛 wet and dry dog and cat food, including puppy food;

💙 transporter and kennel cages in all sizes

👉 WHAT? 

💙 long-term food (pasta, cereals, rice, canned vegetables and fruit)

💛 cosmetics (soaps, shower gels, shampoos, deodorants, etc.)

💙 hygiene products (sanitary napkins, tampons, pads, etc.)

💛 Paracetamol, first aid kits, bandages, plasters

💙 washing powders, cleaning agents

💛 new or washed sleeping bags, preferably in their original bags

💙 only NEW underwear 

💛 only NEW thermal clothing (women and men)

💙 hygiene and food for children (powdered milk, jars)

💛 energy bars
💙 trekking shoes

💛 NEW shower slippers/ flip-flops